Los alumnos tendrán intérpretes de LSC

Esta mañana ha tenido lugar en la sede central de la FESOCA una comparecencia oficial por parte de la directora general de Infancia y Primaria de la Conselleria de Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Alba Espot; la subdirectora general de Ordenación y Atención a la Diversidad, Cristina Pellisé; con el presidente de la FESOCA, Antonio Martínez para anunciar que la consejería garantiza que habrán intérpetes de LSC en las aulas después de las vacaciones navideñas así como que se están acelerando las gestiones necesarias, tal como se acordó en la reunión mantenida por ambas entidades el pasado martes. Asimismo, también se ha dado a conocer que hay el firme compromiso de poner en marcha una comisión mixta FESOCA-Ensenyament a partir de principios del año que viene con el fin de trabajar el despliegue y seguimiento de la Ley de la LSC en el ámbito educativo, el desarrollo del currículum de la LSC en todas las etapas educativas y la formación y consolidación profesional del perfil de intérprete de LSC en el ámbito educativo; entre otras cosas. Fuente y foto: FESOCA.

La CNSE alerta sobre el riesgo de exclusión educativa de las personas sordas

La CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, alerta sobre el riesgo de exclusión educativa de las personas sordas si las administraciones públicas limitan, reducen o suprimen los servicios de intérpretes de lengua de signos en las aulas. En lo que va de año, desde varias comunidades autónomas se ha denunciado la falta de intérpretes en centros educativos y universidades, lo que ha provocado que el alumnado sordo no pueda acceder a la información y a los contenidos curriculares en igualdad de condiciones que el resto de sus compañeros y compañeras. La CNSE considera que el acceso a la educación es una cuestión de derechos humanos y que, por tanto, la actual coyuntura económica no puede ser, en ningún caso, un argumento para dejar de ofrecer unos servicios que facilitan la educación y formación de tantos españoles y españolas. En este sentido, la entidad recuerda que los servicios de intérpretes de lengua de signos deben prestarse de manera universal y gratuita tal y como establece la ley 51/2003 de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad, la ley 27/2007 que reconoce las lenguas de signos y los medios de apoyo a la comunicación en nuestro país y la Convención Universal de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Fuente: CNSE.

Fusión de DifuSord y SordPress

La Editora de DifuSord (Marta Vinardell) y el Director de Sord Press (Guillem Carles) han estado realizando varias reuniones para llevar a cabo la fusión de los dos grupos de Prensa Sorda, con el objetivo de potenciar conjuntamente las capacidades de ambas entidades de difusión de noticias relacionadas con la comunidad sorda, las personas sordas y la lengua de signos. En momentos de crisis, han acordado fusionarse y trabajar conjuntamente bajo el nombre de DifuSordPress, asi se aprovecharán al máximo los recursos audiovisuales, textuales, y también humanos. El día 28 de febrero del próximo año 2012 se hará la presentación oficial en el CaixaForum, con la nueva - y modernísima- página web y en la cual habrá versión en texto y en lengua de signos catalana, con numerosos enlaces a otras páginas web afines. Tanto Carles como Vinardell serán los co-editores de DifuSordPress, y los Magazines en el Col·legi de Periodistes de Catalunya continuarán emitiendose bajo el nuevo logo.

Presentación del Diccionari Etimològic de la LSC

El hoy 27 de diciembre a las 12h se ha hecho la presentación del Primer diccionari general i etimològic de la llengua de signes catalana, de Ramon Ferrerons, organizado por Documenta Universitaria y con la participación de Jordi Romaguera Cubedo (escritor y miembro del CNC; de Pilar Fernández (UB) y de Yvonne Griley (Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya). 

El lugar de la presentación ha sido en el  Salón de Actos del Col·legi de Periodistes de Catalunya. Para adquirir un ejemplar de los dos volúmenes del diccionario, pueden ir a la Libreria Alibrí. 


Para ver más imágenes de la presentación:
https://picasaweb.google.com/difusord/PresentacioDelDiccionariEtimologicDeLaLSC?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOf0vYD3xPrnoAE&feat=directlink

Un fotógrafo sordo presenta su libro "Cambrils"

El Ayuntamiento de Cambrils y Lunwerg Editores presentaron el libro del pueblo costero y tarraconense "Cambrils" de Magin Domingo Nogues, fotógrafo sordo reconocido, el pasado martes 20 de diciembre de 2011. 

La presentación se realizó en el salón de actos del Centre Cultural de Cambrils, "Cambrils" es una obra de fotografías de Magín Domingo, con textos de Joan Maria Pujals y el prólogo es de David Balsells. La presentación se hizo a cargo del escritor Alex Susanna, con la intervención de Joaquim Corbera, de Lunwerg. También estuvo presente la alcaldesa de Cambrils, Mercè Dalmau. El libro de fotografías muestra la transformación de la localidad en las últimas cuatro décadas (1977-2011), con un gran referente en el mar. Fuente: Magín Domingo y Revista Cambrils Digital.


Más información en:
http://www.revistacambrils.com/index.php?c_noticia=12275

Emotiva presentación de "Mi vida silenciosa"

Esta mañana ha tenido lugar la presentación del libro biográfico "Mi vida silenciosa" de Àngel Calafell i Pijoan en el CaixaForum, organizado por la Federació de Persones Sordes de Catalunya con la colaboración de la editorial Octaedro. Las autoridades presentes en la mesa han sido: Yvonne Griley (Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya), Mercè Calafell (hija de Àngel Calafell), Jordi Pujol (expresidente de la Generalitat de Catalunya), Antonio Martínez (presidente de la Federació de Persones Sordes de Catalunya), Carmela Velasco (directora general de l'Institut Català d'Assistència i Serveis Socials) y Concha Díaz (presidenta de la Confederación Estatal de Personas Sordas de España). Martínez, Calafell, Díaz y Pujol han destacado la catalanidad y el afán de superación del gran personaje, en sus parlamentos. El acto ha sido clausurado por Santiago Frigola, vicepresidente de Política Lingüística de la Federació de Persones Sordes de Catalunya. Foto: SordPress.

Más sobre el libro (editado en catalán y en castellano):

http://www.octaedro.com/OCTart.asp?libro=09040&id=es&txt=Mi%20vida%20silenciosa

Entrevistas a Calafell:

Primera entrega

Segunda entrega

Tercera entrega

Próximamente pondremos más entregas (hasta la 10º entrega)

Sordos Sin Fronteras con la Fundación Vicente Ferrer

La asociación Sordos Sin Fronteras de Castelldefels ha empezado este año 2011 a colaborar con la Fundación Vicente Ferrer. Con la colaboración de sus socios y los donativos de las personas y entidades ya tienen un niño sordo apadrinado, gracias a este apadrinamiento pueden mejorar la vida de ese niño y su comunidad. Las ganas de colaborar con los proyectos de la Fundación Vicente Ferrer no quieren ser sólo el apadrinamiento de niños sordos en la India, sino que se quiere hacer un gran esfuerzo para poder llevar a cabo la construcción de una vivienda. Sabemos que todos vivimos una situación económica difícil, pero la suma de pequeños esfuerzos se convierten en grandes realidades. El pasado 19 de diciembre tuvieron la oportunidad de asistir a un acto de la Fundación en el que participó su presidenta Anna Ferrer (viuda de Vicente Ferrer) fue estupendo escuchar y comprobar como con la colaboración de Sordos Sin Fronteras pueden hacer que la realidad cambie y mejore. Fuente: Sergio Ledesma, presidente de Sordos Sin Fronteras.

Más información:

http://www.sordossinfronteras.org/

¡Éxito de participación y de asistencia en la V Mostra de Curtmetratges!

Ayer sábado 17 de diciembre, el Auditorio del CaixaForum estaba completo, de asistentes, entre ellos el público en general; los directores, actores y actrices de los diez cortometrajes participantes en la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord; socios y socias de ADCS-DifuSord; presidentes del movimiento asociativo de Catalunya; y de las autoridades invitadas, que estuvieron presentes, la representante del Districte de Les Corts de l'Ajuntament de Barcelona, Yolanda Anguita; el presidente de la Federació de Persones Sordes de Catalunya, Antonio Martínez y el presidente de la Federación de Personas Sordas de Galicia, Feliciano Solá; además de los miembros del jurado, de la Junta Directiva de ADCS-DifuSord y, cómo no, de la Comisión Organizadora de la V Mostra, quienes hicieron un gran trabajo que hizo posible la Mostra. 

La V Mostra fue presentada por Marta Vinardell, de ADCS-DifuSord, con la presencia ocasional del presidente del Jurado de la V Mostra, Guillem Carles, socio de ADCS-DifuSord, que causaron las risas del público asistente; y fue un éxito gracias al trabajo de la Comisión Organizadora de la V Mostra y de los miembros del Jurado (vean la noticia más abajo). En la apertura hubieron los parlamentos de los presidentes de la V Mostra, José Antonio González; de ADCS, David Cañízares y de la FESOCA, Antonio Martínez.

Tras haber proyectado los 10 cortometrajes participantes en la V Mostra, y antes de la entrega de los premios se hizo una sorpresa a los anteriores presidentes de la I, II, III, IV Mostra, Marc Batalla, Misael Altimira, Sergio Ledesma, David Cañízares y también de la V Mostra, José Antonio González por la trayectoria de los 5 años consecutivos de la Mostra de Curtmetratges de DifuSord.

En la entrega de los premios de la V Mostra, contando con la participación de la Votación del Público; la película estrella de la V Mostra fue "Imperfectes", del director José Ramón Domenech, con cuatro premios de la Mostra (ver noticia más abajo), que también fue la más votada por el público.

Desde ADCS-DifuSord, en nombre de la Junta y de la Comisión Organizadora de la V Mostra queremos agradecer a los 10 participantes de los cortometrajes: "The Eye Life", "La extraña", "La rata presumida", "Tú", "Oblidant a Nonot", "The End", "Corazón de Arlequín", "Como la vida misma", "Obsesión" y "Imperfectes".

La Mostra se despidió con el agradecimiento por la colaboración de la Comisión Organizadora y de los miembros de la Junta de ADCS-DifuSord.

Para ver más fotografías de la V Mostra:

https://picasaweb.google.com/difusord/FotografiasDeLaVMostraDeCurtmetratgesDeDifuSord?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNvbnoGMvuHg1gE&feat=directlink

Los ganadores de los premios de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord

Los ganadores de los Premios de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord fueron los siguientes:

• Mejor Actriz: Marisol Ponce, de "Imperfectes"
• Mejor Actor: Carlos Soroa, de "The Eye Life"
• Mejor Montaje: Joan Manel Monterde, de "Imperfectes"
• Mejor Director: Mª José Caldera, de "Corazón de Arlequín"
• Mejor Cortometraje: "Imperfectes" de José Ramón Domenech
• Mejor Cortometraje por Votación del Público: "Imperfectes" de José Ramón Domenech

Los miembros del Jurado, Magín Domingo, Günter Dietrich y Josep Mª Segimon, presidido por Guillem Carles expresaron su satisfacción de que la Votación del Público coincidió con los premios que habían otorgado al mismo cortometraje.

Conferencia de LingSiC

La asociación LingSiC (Asociación de lingüistas e investigadores de la lengua de signos de Catalunya) organiza una conferencia impartida por Santiago Frigola sobre "Estructuras de cambio de rol en LSC: características y funciones". La conferencia tendrá lugar el próximo viernes 16 de diciembre en la Sala de Actos de la Casa del Mar (c/ Albareda 1-13, 08004 Barcelona), a las 18.30h. Habrá servicio de interpretación de lengua de signos catalana/catalán. La conferencia es abierta al público. Posteriormente, se realizará una reunión de los socios de la entidad. Fuente: LingSiC.

¡Entradas agotadas!

¡¡Las entradas para la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord están AGOTADAS!! ¡¡Ya no se pueden realizar más transferencias!!

El programa de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord

¡Por fin! ¡Ya tenemos el programa de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord! Os recordamos que debeis ir a ADCS-DifuSord a recoger las entradas de la V Mostra, que sin ellas no podreis acceder al evento. Pulsen sobre la imagen para una mejor visualización. 

Para obtener el programa en formato PDF, pulsen:

http://personales.ya.com/difusord6/mostra5_programa.html

Los premios de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord

Los premios de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord serán los siguientes:

• Mejor Actriz: trofeo y dispositivo móvil de Vodafone
• Mejor Actor: trofeo y dispositivo móvil de Vodafone
• Mejor Montaje: trofeo y programa Premiere Elements 9 de Adobe (valorado en 143,7€)
• Mejor Director: trofeo y programa Premiere Elements 9 de Adobe (valorado en 143,7€)
• Mejor Cortometraje: trofeo y programa Creative Suite 5.5 de Adobe (valorado en 2.183€)
• Mejor Cortometraje por Votación del Público: trofeo

El premio a la mejor película Infantil se descarta, por decisión de la Comisión y los miembros del Jurado de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord.

Más informarción en:

http://personales.ya.com/difusord6/mostra5.html

Entradas del III Festival de Cultura Sorda de Badalona

La Llar de Persones Sordes de Badalona comunica que han bajado los precios de las entradas al III Festival de Cultura Sorda de Badalona, se mantienen los 10€ para los socios y los 12€ para los no socios hasta el día del Festival. Fuente: Llar de Persones Sordes de Badalona.

Entradas de la V Mostra de Curtmetratges de DifuSord

Se abre el período para abonar la entrada (3€ por persona) debe ser entre los días 1 al 14 de diciembre de 2011 y debéis poner nombre y apellidos en la transferencia, en la cuenta bancaria de la CAIXA PENEDÈS 2081 0212 15 0000024145.

Las entradas se recogerán en ADCS-DifuSord (Marqués de Sentmenat 37, local 8. 08014 Barcelona) ANTES de la V Mostra, los días:

• lunes 5 y 12 de diciembre de 17h a 20h.
• miércoles 7 y 14 de diciembre de 17h a 20h.
• viernes 9 y 16 de diciembre de 17h a 20h.
• sábado 17 de diciembre de 11 a 13h.

Es importante que traigan el comprobante de la transferencia bancaria, para que podamos darles las entradas. 

Más información en:

Página V Mostra: 

http://personales.ya.com/difusord6/mostra5.html

Página Información actualizada V Mostra: 

http://personales.ya.com/difusord6/mostra5_informacion.html

Página Facebook V Mostra:

http://www.facebook.com/events/204160859631831/

Página Twitter V Mostra: 

http://twitter.com/#!/mostradifusord