Impaciencia por el 112

Muchos de nuestros socios y socias, también otras personas sordas, han estado preguntando por la descarga de la aplicación 112. Según fuentes de la Federació de Persones Sordes de Catalunya, la aplicación aún no está disponible en Google Play por razones de seguridad y técnicas. De momento, será distribuida a través de las asociaciones.

El pasado 27 de diciembre, el Centro de Atención y Gestión de Llamadas de Urgencia 112 Catalunya (CAT112), Telefónica y FESOCA, firmaron un convenio para iniciar una prueba piloto con una APP para teléfonos inteligentes que permite una comunicación rápida de las personas sordas con el teléfono de emergencias 112. El teléfono de emergencias 112 centraliza todas las llamadas de emergencias que afectan a la policía de la Generalitat, los Bomberos de la Generalitat, el Sistema de Emergencias Médicas, Agentes Rurales y Protección Civil de Catalunya. El teléfono de emergencias 112 funciona las 24 horas del día los 365 días del año, es gratuito y común en toda la Unión Europea.

Más información sobre la App 112 en la web de FESOCA, hacer clic aquí.

Noticia emitida en TV3, hacer clic aquí.

Fantàstica Jornada #Sordceguesa #DMPSC27J

Ahir 27 de juny per la tarda, a les 19h, va tenir lloc al Centre Cívic Can Deu la Jornada #Sordceguesa com a motiu del seu Dia Mundial de les Persones amb Sordceguesa, organitzada per ADCS-DifuSord, amb la col·laboració del CC Can Deu i de les entitats participants. La sala va quedar plena d'assistents, i amb un espai de material de consulta sobre la sordceguesa. L'acte d'obertura va anar a càrrec de la presidenta d'ADCS-DifuSord, Marta Vinardell, qui va donar les paraules al president de la Federació de Persones Sordes de Catalunya, Antonio Martínez; a la Consellera d'Igualtat i Serveis Socials del Districte de Les Corts, Sònia Tubau i a la Consellera de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, Neus Munté. 

Desprès dels parlaments de les autoritats, en Ricard López, president de l'Associació Pro Persones Sordcegues de Catalunya va dedicar vint minuts a explicar els objectius, lluita i reivindicacions de la seva entitat que agrupa a famílies de nens i nenes amb sordceguesa, com també persones sordcegues i a mediadors, essent els professionals que treballen. 

A continuació, l'escriptora amb sordesa i ceguesa, Lídia León va presentar el seu segon llibre "Mucha Guerra por Dar", el primer llibre totalment accessible editat per ÀGILS Comunicació, que fou presentat per en Joan Gil.

L'acte va comptar amb la nombrosa assistència de diferents entitats relacionades amb les persones sordes i també amb les persones cegues, com també representants del Districte de Les Corts, famílies, persones sordes, estudiants i gent del barri. La nostra entitat, ADCS-DifuSord, treballem per la inclusió al barri i a la societat en general; i per la difusió de quelcom relacionat amb les persones sordes, i sordcegues.

Veure més fotografies de l'acte, feu clic aquí.

Primer libro totalmente accesible

Mañana sábado 9 de marzo a las 12h, en el Centre Cívic Urgell de Barcelona, tiene lugar la presentación del primer libro totalmente accesible con DVD con audionavegación, lengua de signos, audiolibro y formatos digitales del texto. Permite visionar el libro en el DVD, en un libro electrónico o en el ordenador. También se puede disfrutar de su lectura con la linea Braille, con ampliación de caracteres o variando color del contraste. Se trata de la historia personal de superación de Lidia León, persona con sordoceguera debido a la neurofibromatosis, tras "Resultado Final" ha escrito su segundo libro "¡Mucha guerra por dar!".

Más información de Mucha Guerra por Dar, hacer clic aquí.

Adiós al primer teletexto del mundo

Esta semana desaparece el primer teletexto del mundo, el Ceefax de la BBC. El teletexto es un servicio de información en forma de texto que se emite con la señal de televisión y que permite buscar datos en la pantalla on el comandando a distancia. El Ceefax empezó a emitirse en la BBC el año 1974 y fue pionero en todo el mundo. Ahora, en el año 2012, la BBC ha anunciado la desaparición definitiva del servicio, en la última fase del apagón analógico. La BBC ha elaborado un vídeo especial para despedirse del Ceefax. Fuente: Vilaweb.

Más información: http://www.wired.co.uk/news/archive/2012-10/22/rip-ceefax

NdP de la FESOCA: TV3 no es accesible

La Federació de Persones Sordes de Catalunya ha emitido una nota de prensa bajo el título "La FESOCA lamenta que Televisió de Catalunya no garantizara el derecho a la plena accesibilidad de las personas sordas", hoy 12 de septiembre de 2012. 

El comunicado oficial del Molt Honorable President de la Generalitat, Sr. Artur Mas emitido el pasado lunes por la noche por TV3, cadena televisiva pública de Catalunya, con motivo de la Diada de Catalunya se hizo sin interpretación a la Llengua de Signes Catalana, lo que la Federació de Personas Sordas de Catalunya (FESOCA) lamenta profundamente. Que la televisión autonómica no haya garantizado la accesibilidad plena de las personas sordas tal y como recoge la Ley 17/2010, del 3 de junio, de la LSC, entre otra normativa tanto nacional como internacional relacionada con la accesibilidad en los medios de comunicación, ha ocasionado que las personas sordas no puedan ejercer su derecho a recibir una información de forma accesible y ha puesto barreras a la inclusión social de las personas sordas. Por lo que, desde estas líneas, pedimos que se tomen las medidas oportunas para que se vuelva a difundir el mensaje presidencial con interpretación a la LSC y que se tenga en cuenta en los futuros mensajes institucionales que se hagan en directo dirigidos a la sociedad catalana.

NdP de la FESOCA: Educación y Accesibilidad

La Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA) ha emitido una nota de prensa sobre las acciones de FESOCA frente la situación educativa de los alumnos sordos y relacionada con los recortes en el ámbito educativo que sufren los jóvenes sordos.

EDUCACIÓN Y DERECHO INVIOLABLE A LA ACCESIBILIDAD: FESOCA ha iniciado una serie de contactos con los Grupos Parlamentarios para analizar la actual situación de la educación del alumnado sordo con el fin de activar medidas necesarias para garantizar el acceso a los contenidos curriculares y la comunicación dentro del aula en su propia lengua, la LSC, dentro del contexto legislativo actual así como valorar el proceso de despliegue de la Ley 17/2010 del 3 de junio de la LSC en este aspecto. Asimismo, FESOCA solicitará formalmente al Parlament de Catalunya la designación de una Comisión Parlamentaria para este fin y pedirá la comparecencia urgente de la Consellera del Departament d´Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Sra. Irene Rigau, de cara a este curso que está a punto de empezar. Fuente: Federació de Persones Sordes de Catalunya.

Quinto monumento de Patrimonio Nacional con signoguías

El Palacio Real de La Almudaina ha inaugurado, hoy, un nuevo servicio gratuito de signoguías haciendo accesible todo el valor cultural a las personas sordas. Con el impulso de la Fundación Orange, es el quinto que se instala en monumentos de Patrimonio Nacional, tras el Palacio Real de Madrid, el Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, el Palacio real de Aranjuez, el Palacio Real de la Granja de San Ildefonso. Fuente: Fundación CNSE.

¿Subtítulos en la TV online?

Las cadenas televisivas están obligadas por la Ley General de la Comunicación Audiovisual a alcanzar en diciembre de 2013 la emisión de un 90% de su programación con subtitulado tanto en televisión en abierto como en internet en el caso de televisiones públicas, y de un 75% cuando se trate de televisiones privadas. La Confederación Estatal de Personas Sordas ha dirigido un escrito a las principales cadenas de televisión para manifestar su malestar por la falta de subtitulado en las versiones online de sus programaciones. Por la Ley General de la Comunicación Audiovisual (artículo 8 de la Ley 7/2010, del 31 de marzo), las cadenas televisivas que emitan en abierto, ya sean estatales o autonómicas, deberán haber alcanzado a fecha de 31 de diciembre de 2013, un 90% de subtitulación de sus programas en el caso de televisiones públicas y un 75% cuando se trate de cadenas privadas. Fuente: CNSE.

El Escorial accesible con signoguías

El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, más cerca de las personas sordas gracias a las signoguías. Este nuevo servicio ha sido impulsado por la Fundación Orange, con la colaboración técnica de la Fundación CNSE. Es el segundo monumento/edificio de Patrimonio Nacional que ofrece este servicio gratuito de signoguías. El Real Sitio de San Lorenzo del Escorial, monumento patrimonio de la humanidad, ha inaugurado un nuevo servicio gratuito de signoguías que hace accesible todo su valor cultural a las personas sordas. El acto de presentación celebrado esta mañana, ha contado entre otros con la presencia de Alicia Pastor Mor, Consejera Gerente del Patrimonio Nacional, José Luis Fernández Quejo, Alcalde de San Lorenzo de El Escorial y Consejero de Consejo de Administración de Patrimonio Nacional, Manuel Gimeno, Director General de Fundación Orange, Jesús Carlos Laiglesia, Vicepresidente Segundo de CNSE y Patrono de la Fundación CNSE y Manuel Terrón, Delegado del Patrimonio Nacional en el Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial. Fuente: CNSE.

El DNI electrónico no es accesible

Contactar con los servicios públicos y de interés general a través de Internet, como el DNI electrónico o la petición de cita médica, supone para el colectivo de personas sordas una de las principales barreras de acceso a la Sociedad de la Información. Ésta es una de las conclusiones del proyecto DISTEL, presentado hoy en Madrid en un acto que ha contado con la asistencia del director general de Centac, Juan Luis Quincoces, y Mar Soriano, ingeniero técnico del Ceapat. Este proyecto, que ha sido financiado con las ayudas del Plan Avanza del Ministerio de Industria, Energía y Turismo y se ha llevado a cabo a través de un consorcio formado por Fundación CNSE, Fundación Vodafone España y Fundación Universia, aborda la necesidad básica de las personas sordas a acceder a la información en igualdad de condiciones al resto de la sociedad. El objetivo del proyecto es, por tanto, facilitar la incorporación de este colectivo a la Sociedad de la Información, a través de la promoción del uso de servicios públicos digitales de calidad. Para ello, tras identificar los servicios telemáticos y de interés general existentes, se ha desarrollado un piloto para probar y testar los servicios identificados como más interesantes y representativos por el colectivo de personas sordas, así como los medios necesarios para utilizar dichos servicios. Esto ha permitido, asimismo, detectar las barreras de accesibilidad que encuentran las usuarias y usuarios sordos en su acceso a estos servicios y realizar un estudio detallado de las posibles soluciones que permitan solventar los problemas de accesibilidad existentes. Del análisis, realizado a través de un estudio de campo en las comunidades autónomas de Galicia, Extremadura, Castilla-La Mancha y Madrid con el apoyo de la FAXPG (Federación de Asociacións de Persoas Sordas de Galicia), FEXAS (Federación de Personas Sordas de Extremadura) y FESORMANCHA (Federación de Personas Sordas de Castilla La Mancha), se desprenden una serie de recomendaciones que los servicios digitales deberían seguir para garantizar la completa accesibilidad y el uso eficaz de los mismos por parte del colectivo de personas sordas. Entre ellas destacan la utilización de textos simples y sencillos adaptados a la lengua de signos, la necesidad de ofrecer a las personas usuarias distintas formas de contacto con las entidades prestadoras de estos servicios a fin de evitar posibles barreras de comunicación, y la mejora de la orientación dentro de las páginas Web, de manera que dichos usuarios encuentren la información que desean de manera fácil y rápida. Toda la información y conclusiones del proyecto pueden ser consultadas en el portal http://www.quierounawebaccesible.com/, que en su sección de servicios digitales adaptados incluye vídeos accesibles en lengua de signos española y castellano, que orientan sobre el uso y facilitan la accesibilidad a diez servicios digitales de la Administración Pública. Fuente: Servimedia.

Lanzamiento SVisual en Catalunya

Arranca la fase de pruebas de la plataforma de videointerpretación SVIsual en Catalunya. El próximo 24 de febrero, el servicio de videointerpretación para personas sordas SVIsual comenzará a funcionar en fase de pruebas en el ámbito de Catalunya. Gracias al convenio de colaboración firmado el pasado mes de enero entre la Fundación CNSE y FESOCA, las personas sordas usuarias de la lengua de signos catalana podrán utilizar esta plataforma para contactar telefónicamente con otras personas oyentes a través de esta lengua. En este sentido, la Fundación CNSE proporcionará la tecnología necesaria para el establecimiento de los puestos de videointerpretación y FESOCA se encargará de proporcionar los intérpretes de lengua de signos catalana para atender las necesidades comunicativas de estas usuarias y usuarios. 

La forma de acceso al servicio es: 

* Para personas sordas: 

- Por IP: 85.62.218.32 

- Por videoteléfono SIP: 1031911 

- Por videollamada móvil 3G: 914387065 

* Para personas oyentes: 91 438 70 75 

A su vez, el horario será de 9:30h a 13:30h y de 16:00h a 20:00h.de lunes a viernes (debido a la diferencia horaria, en las Islas Canarias el horario será de 8:30h a 12:30h y de 15:00h a 19:00h de lunes a viernes) 

Más información en:

www.svisual.org

Informativo Aragón Noticias II adaptado a LSE

Aragón TV emite en las madrugadas de lunes a viernes la segunda edición de los informativos, Aragón Noticias II, adaptado a las personas sordas a través de la inclusión de un Intérprete de Lengua de Signos Española. Además de su emisión en la madrugada, la redifusión adaptada del informativo se puede ver online en el servicio de televisión a la carta de Aragón TV para facilitar su accesibilidad. Desde el domingo 5 de febrero el programa Aragón en Pleno también se emitirá adaptado a la lengua de signos española. Este proyecto se realiza en colaboración con la Agrupación de Personas Sordas de Zaragoza y Aragón (ASZA), una Organización No Gubernamental declarada de Utilidad Pública, sin ánimo de lucro y de ámbito autonómico, fundada en 1932, y creada con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas sordas y sus familias a través de la supresión de las barreras de comunicación y de la atención integral a la persona sorda desde la edad escolar hasta la vida adulta. Fuente: ASZA.

Más información:

http://www.alacarta.aragontelevision.es/

DifuSord en el móvil

Ahora DifuSord está disponible también para leer las noticias en sus móviles smartphone (iPhone, BlackBerry, HTC, ...) con toda la comodidad. En sus móviles, vayan al navegador y escriban: www.difusord.blogspot.com ¡Disfruten de la lectura!

La Fundación Orange con la CNSE

La Fundación Orange y la CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, han firmado un acuerdo de colaboración para la promoción de la accesibilidad y la igualdad de oportunidades de las personas sordas en el ámbito de las telecomunicaciones y la sociedad de la información. El acto de firma, que tuvo lugar en la sede de CNSE en Madrid, estuvo presidido por Concha Díaz, presidenta de la CNSE, y Fernando Ballestero, secretario general de Orange España. En virtud de este convenio, ambas entidades colaborarán, junto a la Fundación CNSE, en el desarrollo de acciones que, a través del uso de las nuevas tecnologías y los servicios de telecomunicaciones, promuevan la participación social y la mejora de la calidad de vida de este colectivo. Como parte de este acuerdo, ambas organizaciones están explorando la viabilidad de servicios como el de videointerpretación en dispositivos móviles que, al permitir la comunicación a distancia y en tiempo real entre personas sordas y oyentes a través de la figura del videointérprete, se enmarca en el compromiso de Orange con la promoción de la accesibilidad dentro de sus actividades y en la industria de las telecomunicaciones en general. Esta estrategia forma parte de su política de responsabilidad social corporativa, cuyo objetivo es facilitar el acceso a las nuevas tecnologías al mayor número de personas y en igualdad de condiciones. Fuente: CNSE.

La Academia de TV garantiza la accessibilidad al debate

La Academia de Televisión garantiza la accesibilidad audiovisual al debate presidencial del próximo 7 de noviembre. Con motivo de las próximas Elecciones Generales, la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión ha organizado el Debate que se celebrará el lunes 7 de noviembre, entre los candidatos a la Presidencia del Gobierno, D. Alfredo Pérez Rubalcaba y D. Mariano Rajoy. Tal como se informó en la reunión que mantuvo la Academia, el pasado día 25, con representantes del CESyA, Fundación CNSE y la propia FIAPAS, la Academia facilitará la señal de televisión a todas las cadenas que la soliciten, incluyendo el subtitulado en abierto (incrustado en la imagen y visible en la pantalla sin necesidad de activar los subtítulos) y una ventana con intérprete de lengua signos. El debate se retransmitirá desde el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, lugar donde se desplazarán los estenotipistas para subtitular en directo, así como los intérpretes de lengua de signos. En el caso de que haya cadenas de televisión que decidan no emitir con lengua de signos, los usuarios de esta lengua podrán acceder al contenido del debate a través de la web de la propia Academia. Fuente: Servimedia.

Marató de Cine y Proyección de 3 Cortometrajes de la Mostra

Les informamos que en el Programa de la Festa Major de Les Corts, incluye la V Marató de Cine con proyecciones de tres películas con subtítulos por si alguna persona sorda desea asistir en la Marató, y entre las películas se exhibirán tres cortometrajes de la Mostra de Curtmetratges de DifuSord para sensibilizar a la sociedad sobre las personas sordas y la lengua de signos. Se hará el sábado 8 de octubre a partir de las 16.30h en el Centre Cívic Joan Oliver "Pere Quart" (c/Comandant Benítez 6, Barcelona).

Las proyecciones de las películas de la V Marató de Cine, todas con subtítulos, son:

"TOY STORY 3" (100 MIN), de 16.30 a 18.10h.

"CAMP ROCK 2" (97 MIN), de 18.15 a 20h.

"SCREAM 4" (105 MIN), de 20.05 a 21.30h.

El Cicle de Curtmetratges per a Sords, proyección con servicio de intérprete de LSC. Cada proyección se realizará antes de las películas de la Marató.

“EL TAFANER” (2010) de Clara Segimon, pel·lícula nominada a la IV Mostra de Curtmetratges de DifuSord, a las 16.30h.

“12?” (2009) de Ramon V Cervera, millor pel·lícula de la II Mostra de Curtmetratges de DifuSord, a las 18.15h.

“YO/TU/ÉL/ELLA” de Capficats (2008), millor pel·lícula de la III Mostra de Curtmetratges de DifuSord, a las 20.05h.

ADCS-DifuSord ha querido colaborar con el Districte de Les Corts con el objetivo de una mejor inclusión de las personas sordas y de la lengua de signos en la sociedad, por esta razón ha querido participar en la Festa Major de Les Corts aportando la necesidad de los subtítulos y la proyección de tres cortometrajes realizados por y para personas sordas.

Vean las páginas 27 y 28 de la Programació Octubre-Desembre 2011 en http://www.ccperequart.com/

Accesibilidad a la información y a la comunicación

Desde la World Federation of the Deaf (WFD) recuerda que del 19 al 25 de septiembre es la Semana Internacional del Sordo 2011, de nuevo es esa época del año en el que las personas sordas de todo el mundo se reúnen para conmemorar dicha semana. El movimiento asociativo de todo el mundo organiza distintas actividades, marchas, campañas, reuniones para tratar de reunir a las personas sordas y también para potenciar la solidaridad entre ellas y sus partidarios.

Este año se ha querido hacer más referencia en temas relacionados con la "Accesibilidad a la información y comunicacion. La libertad de expresión, de opinión y de acceso a la información", está reflejado en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, en los artículos 9 y 21. En muchos países, la información, servicios y la educación no están disponibles en lengua de signos y no hay suficientes servicios de interpretación que dificulta la participación de las personas sordas en la sociedad como ciudadanos de pleno derecho.

La World Federation of the Deaf lanzó por primera vez el Día Internacional de Personas Sordas en 1958 y más tarde el "día" se extendió a una "semana". La razón por la que se celebre en septiembre se debe a que el I Congreso Mundial de la WFD tuvo lugar en Roma en septiembre de 1951.

El objetivo de este año es que se organice una campaña para propagar la información, a los medios de comunicación y a la administración, de los artículos 9 y 21 de la Convención sobre los Derechos de Personas con Discapacidad en la toma de decisiones.

El pleno acceso a la información y a la comunicación

=

Un paso hacia adelante en los derechos humanos de las personas sordas

Audioguías Inclusivas de Ávila

La ciudad de Ávila, que ya obtuviera en 2010 el premio europeo “Ciudad accesible” otorgado por la Unión Europea por su esfuerzo de adaptación a las personas con discapacidad, pondrá mañana en marcha un nuevo sistema de Audioguías Universales que ha contado con la participación de la CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, a través de su Fundación. Las audioguías son de manejo intuitivo, permitiendo el acceso a personas sordas, ciegas y con movilidad reducida, y contienen información en nueve idiomas, entre ellos, la lengua de signos española (LSE) y el sistema de signos internacional (SSI). La Fundación CNSE ha sido la entidad responsable del asesoramiento y grabación de los 74 vídeos que contienen las audioguías tanto en LSE como en SSI. La novedad de estas audioguías radica en que se trata de un modelo inclusivo, es decir, todas las personas, con independencia de sus capacidades, dispondrán del mismo dispositivo para visitar la Muralla de Ávila, catalogada como “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO en 1985. Estos dispositivos se activarán de manera automática a medida que cada visitante avance por la Muralla, siendo la primera vez que se empleen estas audioguías en el exterior. Además, estos dispositivos incluyen un guión adaptado para que los niños y niñas puedan seguir la explicación de una forma entretenida. Se trata de un proyecto promovido por el Ayuntamiento de Ávila en el que han participado diversas concejalías, entre ellas la Concejalía de Accesibilidad, y que ha sido desarrollado por TDA Live. Además de esta iniciativa, la Murallacuenta con un punto accesible de información turística, maquetas tiflológicas de las puertas de la muralla, y se prevé la edición de un folleto turístico de fácil lectura en el que ya se está trabajando. El acto de inauguración tendrá lugar mañana día 14 de septiembre, a las 12:00h., en el tramo accesible de la Muralla, acceso Puerta del Puente (c/ Marqués de Santo Domingo s/n) y estará presidido por el Alcalde de la ciudad, Miguel Ángel García Nieto, y la presidenta de la CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas), Concha Díaz. Fuente: CNSE.

Nuevo director del CENTAC

Juan Luis Quincoces ha sido nombrado nuevo director del Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (Centac), en sustitución de José Antonio Valverde. Quincoces es experto consultor en licitaciones públicas y en la definición de proyectos constituidos por organismos públicos y el sector privado, con una amplia experiencia en el sector de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). Fuente: Servimedia.

Cine Accesible: "La piel que Habito"

El próximo jueves 15 de septiembre tendrá lugar una sesión de Cine Accesible en Barcelona. La película proyectada será "La piel que Habito", el último trabajo de Pedro Almodóvar, pocos días después de su estreno. La sesión tendrá lugar a las 20:30h en los Cines Renoir Floridablanca, (C/ Floridablanca, 135 - Barcelona). Es una sesión de Cine Accesible para personas con discapacidad visual o auditiva, por lo tanto cuenta con audiodescripción con auriculares inalámbricos y subtitulado con código de colores. Puede acudir a la proyección cualquier persona con o sin discapacidad, pues el sistema de Cine Accesible no interrumpe la visión de la película que se disfruta igual que en una sesión de cine convencional. Esta iniciativa resulta posible gracias al impulso de la Fundación Orange, la organización de Navarra de Cine S.L. y la colaboración de El Deseo y Warner Bros. La entrada será gratuita y por invitación. Fuente: Cine Accesible.