En Barcelona, y en otras once ciudades europeas, durante esta Cuaresma se está realizando una “Misión Metrópolis” y, entre otras acciones, se está haciendo la difusión del Evangelio de San Marcos. Con el beneplácito del Sr. Cardenal de Barcelona, también se ha publicado un DVD con la traducción en Lengua de Signos Catalana para las personas sordas. Todo el Evangelio se presenta con imágenes de un 'narrador virtual', utilizando la animación en tres dimensiones (3D) que nos permiten las nuevas tecnologías. Es uno de los primeros frutos del proyecto de adaptación de los textos bíblicos a la Lengua de Signos, que ya hace unos años se está haciendo con un equipo de trabajo interconfesional -formado por evangélicos y católicos, sordos y oyentes- con la colaboración, entre otros, de la Sociedad Bíblica de España y del Departamento de la Pastoral del Sordo de la CEE. Hace dos años, se publicó un DVD con los pasajes de los Evangelios de la infancia titulado "El Nacimiento de Jesús". Esperamos que este nuevo DVD se convierta, para las personas sordas, un instrumento misionero y evangelizador, y se difundirá gratuitamente desde la Pastoral del Sord de Barcelona, que realiza sus actividades en la Parroquia de Santa Teresa del Niño Jesús (Vía Augusta 68 por la c/Benet Mercadé 25) los sábados, martes y jueves por la tarde. Se puede pedir más información al correo electrónico: pastoralsord@arqbcn.org Fuente y foto: Mn. Xavier Pagès Castañer, Consiliario de la atención pastoral de las personas sordas de la Diócesis de Barcelona.
Más información en:
