martes, 10 de abril de 2012

La primavera de la LSC


Esta primavera llega muy florecida de eventos relacionados con la LSC. Durante la misma semana del mes de abril, habrá dos defensas de tesis sobre lingüística de la LSC y un seminario. Todos los actos son gratuitos y con interpretación a la lengua de signos. Estos actos forman parte del grupo de investigación LSC lab, de la Universitat Pompeu Fabra (y con colaboradores de la Universitat de Barcelona), dirigido por el Dr. Josep Quer. Fuente: Gemma Barberà.

Más info:

Miércoles 18 de abril a las 12h.
Defensa de tesis de Marta Mosella Sanz.
Título de la tesis: Les construccions relatives en llengua de signes catalana (LSC).
Directores: Joana Rosselló i Josep Quer.
Lugar: Sala de graus de l'Edifici Històric de la Universitat de Barcelona (Plaça Universitat), 1ª planta. Al lado de la biblioteca de letras.
Habrá interpretación catalán-LSC. Al finalizar, habrá pica-pica.

Jueves 19 de abril a las 9.30h.
Seminario: Combinación de oraciones en lengua de signos.
Lugar: Sala 52.101 de la Universitat Pompeu Fabra
9.30h – 10.10h
Carlo Cecchetto (Università degli Studi di Milano-Bicocca)
Combining constituents into clauses: evidence for a hierarchical structure in LIS (“Combinación de constituentes a frases: Evidencia de una estructura jerarárquica en lengua de signos italiana”)
10.10h - 10.50h

Roland Pfau (University of Amsterdam)
On the syntax of spatial adpositions in sign languages – simple and complex clauses (“Sobre la sintaxis de las adposiciones espaciales en lengua de signos: Oraciones simples y complejas”)

11.20h – 12.00h
Markus Steinbach (Georg-August-Universität)
Role Shift Reconsidered (“Un revisión del cambio de rol”)

Con interpretación a la lengua de signos catalana. En caso de estar interesados en asistir, por favor confirmad vuestra asistencia a gemma.barbera@upf.edu

Viernes 20 de abril a las 11.30h.
Defensa de tesis de Gemma Barberà Altimira.
Título de la tesis: The meaning of space in Catalan Sign Language (LSC). Reference, specificity and structure in signed discourse (“El significado del espacio en lengua de signos catalana (LSC).  Referencia, especificidad y estructura en el discurso signado”).
Director: Josep Quer.
Lugar: Sala de Graus del edificio Tànger de la Universitat Pompeu Fabra (C/ Tànger, 122-140, 3a planta).
Habrá interpretación inglés-LSC. Al finalizar, habrá pica-pica.